Ein Traktor bringt einen Anhänger mit 10’000 kg maschinell geernteten Tomaten nach Don Benito. Dort werden sie von globalen Lebensmittelkonzernen weiterverarbeitet, in Konserven abgefuellt und in die internationalen Maerkte exportiert.
Un tracteur transporte vers Don Benito une remorque chargee de 10’000 kg de tomates recoltees mecaniquement. Sur place, des groupes agroalimentaires mondiaux les transforment, les mettent en conserve et les exportent vers les marches internationaux.
A tractor transports a trailer loaded with 10,000 kg of mechanically harvested tomatoes to Don Benito. There, global food companies process them, can them and export them to international markets.
Medellin, Extremadura, Spain, Aug. 11, 2021.
Un tracteur transporte vers Don Benito une remorque chargee de 10’000 kg de tomates recoltees mecaniquement. Sur place, des groupes agroalimentaires mondiaux les transforment, les mettent en conserve et les exportent vers les marches internationaux.
A tractor transports a trailer loaded with 10,000 kg of mechanically harvested tomatoes to Don Benito. There, global food companies process them, can them and export them to international markets.
Medellin, Extremadura, Spain, Aug. 11, 2021.